原标题：韩日民众彼此满意度降至新低（国际视点）

　　安倍政府否认、美化侵略与殖民地统治历史，造成韩国民众对日本不信任感增加。图为4月，韩国民间团体聚集在日本驻韩使馆前示威，抗议安倍未就慰安妇事件道歉以及美日修改《美日防卫合作指针》。

　　人民视觉

　　2015年是世界反法西斯战争胜利70周年，同时也是日韩邦交正常化50周年，两国关系备受关注。6月9日，韩国与日本媒体公布的最新联合民调结果显示，85%的韩国民众表示不信任日本，73%的日本民众表示不信任韩国。有分析认为，日韩关系目前处于糟糕状态，对彼此的不信任也在持续，恐怕短期内难以改变。

　　矛盾积聚，韩日关系不断恶化

　　该调查是从1995年开始，21年间《韩国日报》和日本《读卖新闻》两家媒体通过比较韩日民众认知，旨在促进改善两国关系的同时，为东亚政治未来发展指示方向。

　　“2015年韩日民众意识联合舆论调查”（A调查）结果显示，认为韩日关系目前“糟糕”的韩国人占89.4%，日本人占85%。对对方国家存在亲切感的日本人占32%，韩国人占19.8%，对日本不存在亲切感的韩国人从2014年的76.7%上升至78.4%。

　　《韩国日报》指出，这是该调查开展21年以来，韩国人对日本信任水平最低、反日情绪最高涨的一年。日本人对韩国人的信任程度虽然较2014年小有回升，但以往年整体水平来看，仍处于底谷。

　　《韩国日报》分析认为，不断积聚的韩日两国矛盾，很大程度上影响了两国国民对对方国家的感情。特别是今年4月日本首相安倍晋三在美国国会发表讲话后，韩日两国的历史认知急剧分化，两国人民的感情日益疏远。对于韩日关系未来走向，认为两国关系“不会改变”的韩国人占56%，日本人占65%。日本神户大学教授木村干指出，此次调查显示，日韩关系目前处于糟糕状态，对彼此的不信任也在持续，恐怕短期内难以改变。

　　无独有偶，本月1日，韩国《中央日报》和日本《日本经济新闻》为迎接两国邦交正常化50周年，以两国国民为对象共同实施的电话问卷调查（B调查）也出现了类似结果：与几年前相比，韩日关系严重恶化，两国民众对对方国家的感情也恶化了。

　　此次舆论调查特别关注安倍晋三即将发表的战后70周年谈话，对于就殖民统治和侵略历史应不应使用反省和谢罪的语句，93%韩国人回答“应该使用”，而只有39%日本人回答“应该使用”。

　　认知分歧，民众相互反感增大

　　分析人士指出，造成当前日本与韩国关系恶化的根本原因是日本右翼政治势力试图否认、美化侵略与殖民统治历史。一桥大学名誉教授田中宏在接受本报记者采访时表示，85%的韩国人无法信任日本的根本原因是安倍在历史和安保问题上的态度。不少韩国人认为，在当前日本政治右倾化的大背景下，安倍政权的行动令人担忧，使得韩国人难以信任日本。关于日本人对韩国的不信任达73%一事，田中分析称，原因可能有两点：一是日本历史教育欠缺，不少民众对日本当年的侵略与殖民统治史知之甚少，无法理解韩国要求日本正视历史的呼声；二是部分日本民众受到安倍针对历史问题的错误言论的影响，对韩国的评价下降。

　　韩国东北亚历史财团研究员车在福在接受本报记者采访时指出，在二战结束70周年之际，韩日关系紧张，其根源就是围绕历史问题和领土纷争而产生的矛盾和对立，引发民族主义的高潮，其结果就是随着政府间的互不信任关系持续，民众间的反感也在增加。导致韩日关系不正常发展、民众反感增加的第一责任人应该是忘却过去历史的安倍晋三。韩日关系不见改善，是因为“历史问题政治化”。

　　韩国人仍深受日本殖民时期形象的影响，不少人认为，虽然与日本地理上很近，但并不值得信任。在韩国一家大型企业工作的安孝植告诉本报记者，身边的同事对日本政府的言行，整体印象并不积极。年逾七十的出租车司机金珉中告诉本报记者，对他这一代人来说，日本对朝鲜半岛殖民侵略的历史阴影迟迟挥散不去，并对日本在慰安妇问题上的态度表示愤怒和无奈。

　　尊重历史，才能增加民间互信

　　韩国《中央日报》报道指出，对于韩日关系的不断恶化，62.7%的韩国人认为原因在于日本，67.2%的日本人则认为原因在于韩日双方。要消除韩日两国矛盾，首先要解决的问题是什么？

　　对于韩国人而言，根据A调查，投票比率最高的依次是争议岛屿问题（88.5%）、慰安妇问题（86.2%）、日本首相参拜靖国神社（62.1%）等；根据B调查，回答“慰安妇等历史认识问题（31.3%）”和“领土问题（23.8%）”等比率较高。对于日本人而言，A调查中，51%的民众认为，韩日自由贸易协定等经济问题需要解决，这一投票率要高于慰安妇问题、参拜靖国神社问题。而根据B调查，“需相互理解彼此文化”和“需扩大国民交流”等的比率较高。

　　两国民众之间如此程度的互不信任令人担忧。有韩国媒体认为，改善韩日关系，最重要的是安倍政府应停止历史修正主义，培养代表未来的年轻一代正确的历史认知。安倍政府需要认识到，通过教科书，给日本未来一代注入错误的历史认知，这对于两国关系发展将成为不利因素。只有具备正确的历史认知，才能增加民众间的互信。

　　韩国国立外交院院长尹德敏表示，日本政府应该对历史问题表示出诚意，特别是对于要如何跟日本战后年轻一代说明二战时犯下的历史问题，需要周密地进行思考和处理。韩国首尔大学日本研究所所长朴喆熙称，能否打消不信任，要看安倍的“语言”与“行动”，并为解决历史问题做出努力。

　　（本报首尔、东京6月10日电）